Вопрос-Ответ

• Световая энергия
• Световое давление
• Световой поток
• Световой эталон
• Светорегулирование
• Сепаратор
• Сетчатка глаза
• Сила света
• Слепящее действие
• Спектр
• Срок хранения
• Стабильность
• Стартер
• Техника низкого давления
• Технология фильтрации УФ-составляющей
• Трансформатор
• Ультрафиолетовое излучение
• Устройство зажигания
• Утилизация вышедших из строя ламп и электронных ПРА
• Цвет
• Цветовое ощущение
• Цветовая температура
• Цветность света
• Цветопередача
• Цикл
• Цифровой интерфейс управления адресным освещением DALI
• Экранирующая решетка
• Экспозиция
• Элемент
• Электрод
• Электролит
• Этикетка с указанием параметров потребления
• Яркость

Под световой энергией понимается продукт, получаемый за единицу времени из отданного светового потока источника света. Единицей измерения является килолюмен в час (клм/ч). Световая энергия принимается во внимание, например, при оценке светогенерирующей способности ламп для фотовспышек.

Механическое явление, производимое светом на тела. Существование светового давления было впервые (1899) обнаружено на опыте П.H. Лебедевым. Световое давление играет, по-видимому, большую роль: явлениях, происходящих внутри звезд. Световым давлением на газы объясняется форма пылевых хвостов комет.

Световым потоком называется общая мощность видимого излучения лампы. Световой поток показывает общее количество света, излучаемого источником во все направления. Единица измерения: люмен (лм).

Мера, воспроизводящая с максимально достижимой точностью световые единицы. Световой эталон подразделяются на основной эталон, эталоны-копии и рабочие эталоны. Основой светового эталона служит абсолютно черное тело при рабочей температуре 2042.1 К яркостью в 60 стильбов.

Системы освещения с возможностью светорегулирования повышают комфорт и позволяют создавать различную световую атмосферу в помещении. Сегодня в пользу таких систем все чаще говорят и экономические аспекты: регулировочные контуры с датчиками дневного света подстраивают искусственное освещение под естественный свет и обеспечивают таким образом большую экономию электроэнергии (Регулировка постоянного света).

Материал, используемый для изоляции электродов друг от друга. Он иногда удерживает электролит в сухих элементах.

Сетчатка является главной частью глаза, обеспечивающей световое восприятие человеком. Она состоит из двух различных типов светочувствительных рецепторов: колбочек, отвечающих за цветовосприятие и палочек, отвечающих за высокую световую чувствительность глаза (Глаз).

Сила света характеризует видимую силу излучения источником света в определенном направлении. По форме и симметрии распределения силы света различают светильники глубокого и широкого светораспределения. Единицей измерения силы света является кандела (кд).

Слепящее действие уменьшает зрительную способность человека и неприятно для глаз. Прямое слепящее действие возникает в результате прямого попадания света в глаза от недостаточно экранированных светильников, либо света слишком ярких ламп без светильников. Отраженное слепящее действие возникает в результате отражения света от блестящих поверхностей.

[лат. spectrum видимое, видение]
Совокупность гармонических колебаний (или волн), создаваемых каким-либо источником.

Период времени, в течение которого, элемент хранящийся при нормальных условиях (20^oC), сохраняет 90% первоначальной емкости.

Однородность напряжения, при котором батарея отдает энергию в течение полного режим разряда.

Устройство, служащее для зажигания газоразрядных ламп путем подогрева электрода.

Галогенные лампы с уменьшенным внутренним давлением могут работать в открытых светильниках без предписанных специальным стандартом МЭК 598 защитных стекол. Это открывает дизайнерам светотехнических установок абсолютно новые возможности для реализации творческих идей и создания декоративного освещения.

Все галогенные лампы изготавливаются из содержащего специальные добавки кварцевого стекла, которое отфильтровывает нежелательные ультрафиолетовые составляющие из в излучаемого света.

Для работы низковольтных галогенных осветительных установок необходимы трансформаторы, понижающие сетевое напряжение до рабочего, составляющего 12 В.
В этих целях используются трансформаторы двух видов:

• электромагнитные трансформаторы
• электронные трансформаторы.

Электромагнитные трансформаторы с железным сердечником и медной катушкой, как правило, массивны и довольно громоздки. У них большая мощность потерь, они выделяют много тепла и не подходят для работы при неполной нагрузке.
Электронные трансформаторы, например, трансформаторы OSRAM HALOTRONIC®, предлагают более современное и совершенное решение: они намного легче и компактнее электромагнитные трансформаторов и очень просто и быстро монтируются. Их мощность потерь на 60% меньше, соответственно меньше у них и выделение тепла. Они обеспечивают лампам в режиме неполной нагрузки щадящие условия работы, а пользователю повышенный комфорт благодаря возможности регулировки светового потока ламп.

Оптическое излучение с длиной волн меньшей, чем у видимого излучения.
Ультрафиолетовое излучение можно разделить на три группы:

• A (длинные волны) 315...400 нм;
• B (средние волны) 280...315 нм;
• C (короткие волны) 100...280 нм.

Электрическое устройство, которое обеспечивает условия, необходимые для инициирования разряда.

Отслужившие лампы накаливания и галогенные лампы накаливания не содержат вредных для окружающей среды веществ и могут утилизироваться как обычные бытовые отходы. Единственным ограничением является запрет на их переработку вместе с изделиями из стекла. Люминесцентные, компактные люминесцентные, а также газоразрядные лампы высокого давления, содержат небольшие количества ртути и пригодного к повторному использованию люминофора; поэтому утилизировать их вместе с бытовыми отходами не разрешается. Их нужно сдавать в специальные пункты для переработки. Электронные ПРА подлежат сдаче как электронный лом, подлежащий переработке.

Свойство тела вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого излучения.

Общее, субъективное ощущение, которое человек испытывает, когда смотрит на источник света. Свет может восприниматься как теплый белый, нейтральный белый или холодный белый. Объективное впечатление от цвета источника света определяется цветовой температурой.

Единица измерения: Кельвин [К]. Цветовая температура источника света определяется путем сравнения с так называемым "черным телом" и отображается "линией черного тела". Если температура "черного тела" повышается, то синяя составляющая в спектре возрастает, а красная составляющая убывает. Лампа накаливания с тепло-белым светом имеет, например, цветовую температуру 2700 К, а люминесцентная лампа с цветностью дневного света — 6000 К.

Цветность света определяется цветовой температурой К (в Кельвинах).
Выделяют три основные группы цветности:

• тепло-белая < 3300 K
• нейтрально-белая 3300-5000 K
• белая дневного света > 5000 K.

Разные лампы, даже если они имеют одинаковую цветность света, по причине спектрального состава могут иметь абсолютно различные характеристики цветопередачи.

Цветопередача отражает воздействие света лампы на цвета освещаемых ею объектов. В зависимости от места установки лампы и выполняемой ею зрительной задачи, ее искусственный свет должен обеспечивать максимально близкое к естественному дневному свету восприятие цветов. При оценке цветопередачи используется индекс цветопередачи Ra. Он определяется сравнением 8 эталонных цветов при освещении эталонным и тестируемым источниками. Чем ниже коэффициент, тем хуже цветопередача тестируемого источника света.

Цветопередача	Степень цветопередачи	Индекс цветопередачи Ra	Примеры ламп
Отлично	1 A	>= 90	галогенные лампы накаливания, LUMILUX® DE LUXE люминесцентные лампы HQI.../D
	1 B	80-89	LUMILUX® люминесцентные лампы HQI.../NDL или WDL
Хорошо	2 A	70-79	Стандартные люминесцентные лампы 10 и 25
	2 B	60-69	Стандартные люминесцентные лампы 30
Удовлетворительно	3	40-59	HQL
Неудовлетворительно	4	<=39	газоразрядные лампы высокого и низкого давления

Одна последовательность заряда и разряда элемента.

Digital Adressable Lighting Interface - это новая система управления электронными пускорегулирующими аппаратами люминесцентных ламп с помощью цифровых сигналов. Она обеспечивает возможность индивидуального управления отдельными светильниками и энергосберегающими, гибкими схемами включения ламп. DALI может быть легко интегрирована в любую систему автоматизации зданий.

Часть светильника, изготовленная из прозрачных или непрозрачных элементов, располагаемых таким образом, чтобы прикрыть лампу от непосредственного наблюдения под определенным углом.

Экспозиция - это время, в течение которого объект освещается с определенной, постоянной силой света. Единицей измерения экспозиции является люкс-секунда (лк-с). Экспозиция играет важную роль в фототехнике, а также при освещении светочувствительных объектов в музеях.

Базовая единица, способная преобразовывать химическую энергию в электрическую. Он состоит из положительного и отрицательного электродов, погруженных в общий электролит.

Проводящий материал, способный при реакции с электролитом производить носителей тока.

Материал, проводящий носителей заряда в элементе.

Единая для стран ЕС этикетка, наклеиваемая в соответствии со специальной директивой ЕС на все бытовые лампы, дает информацию о расходе электроэнергии и других ресурсов.

Яркость характеризует уровень светового ощущения, возникающего в глазу человека при виде освещенной поверхности и измеряется канделой на квадратный метр или канделой на квадратный сантиметр площади (кд/м² или кд/см²). При оценке качества освещения яркость зачастую играет более важную роль, чем освещенность.